Il salotto

Frati mei, lo Pater debat menare lo calandrello verzu mia cellam, scoppo' la donzella smarrita a lo portone et debbo circare lo saccuna pullo pleno de pinni de perciasipala.  

Tuppi-tuppi...

Quale buon vento...
Ecco chi bussa al convento!  

Benvenuta.......   

L'ho gia' fatta accomodare...Appena l'ho vista dallo spioncino ho aperto "maschi e scoppi"...  

Frati mei, odo lo ntinno de la campanella...Lo Pater cum sancta pacenza scinna lo scaluna pe' smicciare china est  

Est la hora de la novitia.....   

Pe' cagion de forzia majore, lo Pater a nnu fiat accippo' lo focarello...Ego no credea a meo oculo quanno abbistai la visionem a lo portone... Lo motto de lo cummento lo canuscite et addunca me licenzijo da li frati pe' lo reposo nocturno.  

benadiziona Pater, habete l'oculo longo ... che classe codesta donzella  

Stacite vurpigno frata guardiano, issa mi para ca vola erba ppe centum cavalli......se abite difficultate mannatima lo messaggio cun turturella de lo viaggio ca me furgu a nu fiat.....

Nun tenita la parrasia frati mei...Si odite lo romore dintro la nottata, nun tenite la prica ca signo ego che minto a lo foco li zuccarelli...  

Cum cotesta donzella nci vola lo ligname de toto lo vosco de lo barracco.......   

  sunu zuccarelli nu pocu tristi   

Arrivo' forte calura...est lo frata guardiano cchi ccarrica zucchi a ripetiziona.....      

Odo lo tuppi-tuppi, cu esta a st'orariu?  

Frati mei...Mea cellam est plena de rugagni et bagattelli, necessitamos monaco de bona voluntate pe' hospitare cotesta criatura ca s'e' sperduta dintro lo vosco, issa no necessita multo spatio...Issa fixit lo tuppi-tuppi pe bona pezza, unna est lo bono frate agente quanno se necessita?  

Frate agente, ajere busso' cotesta pargola a lo portone, jiva circanno a vossia pe' la hospitalitate sovra voster saccuna...Odie le dico de pernottare de novo su lo sacro montarozzo et vossia esta ncarrecato de procurare lo alloggio nocturno.

Me furgo a nu fiat cum piccione viaggiante et avviso lo frata Tonio lo padano ,isso est l'addeptito alla reception.....ppe le novitie...   

Ego stongo mpicciatu a lo momentus...La questionem esta intra vossia et lo frate Tonio...Dobemus aceptare lo viannante et la pecurella perduta a lo histesso modus...Addunca, issa est meritevole de trattamentu, cum saccuna et coscino pulli et puro cunforto et restoro doppo lo magno camino ca fixit.  

Favellate cum jiusto linguaggio, habite lo cora ranna, ppe issa nci vola lo saccuna rinforzatu et lo coscino cum pinna de carcarazza...la puella merita codesto trattamento et nun tienghe niuna parrasia ca nci penza lo frata Tonio.....

Ecce noctis ,ego passo et spasso accanto a le celle de vossia et frate Tonio pe' cuntrollare la situationem, se pisco la pacioccona assulitata et sine cunforto dintro lo curridojo, va a finira a lo skifio.

Pater la mea cella esta vacanta debbo da rispettà lo rammadam non poto ospitar codesta novitia  
..benadica est in carna e facia fatica a trasir   

Lo frata Tonio sbaglio' lo ramadam, isso est sulo ppe lo panzuto , la puella est de bono core et ngarbata , facitila trasira frata Tonio ppe la caritate.....lo frata guardiano te ficia magna raccomandatione.....   

 a sto giro voleria passar la mano , la puella esta bona et ngarbata et meriteria mucio attention ,
purtroppolo ego non pote farla trasir ...  

Lo frate Tonio est accompagnatoris de novitie ma ecce pulzella paciocchella esta viannanta sperduta, addunca li frati debant manifestare spirito de sacrifitio cum offerte de saccuni et pagliarizzi locati in loro celle...Ego tegno in mea cella matarazzi ammunzellati et rugagni varii, et ecce noctis aspettu la visita de la novitia, addunca pigliateve nu morzarello l'unum lo mpiccio et dimustrate di cosa esta facto lo monaco selionensis.

Addunca ppe lo rispetto de lo frata guardiano , vussia.frata Tonio fate lo accompagno a la sua cella et cosi sia...